2020迪拜世博会各国展馆·揭幕 2020 Dubai World Expo national pavilions unveiled

"0世博会.jpg"

人类做过最浪漫的事,就是天马行空地畅想未来,再亲手将“科幻”变为“现实”。每五年举办一次的世博会,举世瞩目!

The most romantic thing human beings have ever done is to have wild imagination of the future and turn science fiction into “reality “.World Expo is held every five years and attracts universal attention!

"微信图片_20210514194510.jpg"

阿联酋馆Santiago Calatrava

阿联酋馆全身洁白,结构层次分明,由鬼才建筑大师卡拉特拉瓦设计。它将是阿联酋一个长久的地标建筑。

The United Arab Emirates Pavilion is painted in white and has a clear structure; it was designed by the legendary architect Calatrava. It would become a permanent landmark in the United Arab Emirates.

"英国馆2.jpg"

英国馆Es Devlin

英国馆名为“诗亭”,是一个 20 米高的锥形展馆,由舞台设计师Es Devlin设计。

British Pavilion, called “Poetry Pavilion “, is a 20-meter-high conical pavilion designed by stage designers Es Devlin.

"微信图片_20210514200432.jpg"

阿塞拜疆馆Simmetrico

阿塞拜疆馆对环境的关注体现在其“平均、精益,绿色”的设计中。

Azerbaijan Pavilion’s attention to the environment is reflected in its “egalitarianism, precision and green” design.

"中国馆.jpg"

中国馆Construction Engineering Design Group Corporation Limited

中国馆名为“华夏之光”,以中国传统灯笼为设计理念,每一处细节都融入了中国传统建筑风格,是这次最大的国家展馆之一。

中国馆将围绕“探索与发现”“沟通与连接”“创新与合作”“机遇与未来”等四部分,展示着对人类光明未来的美好愿望。

The Chinese Pavilion, named “the Light of China “, adopts the traditional Chinese lantern as the design idea, and every detail is integrated into the Chinese traditional architectural style, which is one of the largest national pavilions this time.

 China Pavilion will focus on the four themes of “exploration and discovery”, “communication and connection”, “innovation and cooperation”, “opportunity and future” which demonstrates the yearning of a bright future for mankind. 

"微信图片_20210514202253.jpg"

捷克馆Formosa AA

捷克馆外部造型是一个蘑菇状的“彩带”。不同环境下,还能呈现出不一样的色调。

The exterior shape of the Czech Pavilion is a mushroom-shaped “ribbon”. It can also show different colors under different environment.

"卢森堡馆.jpg"

卢森堡馆Metaform

    卢森堡馆造型取自“莫比乌斯带”,源源不断没有尽头,只有无限循环。

Luxembourg Pavilion takes its shape from the “Mobius belt “, there is no end, only infinite recycling.

"阿曼馆.jpg"

阿曼馆Adi Architecture

阿曼馆设计灵感来源于乳香树,以此突出乳香对阿曼的重要性。

The design inspiration of the Oman Pavilion was from frankincense trees and highlighted the importance of frankincense to Oman.

"微信图片_20210514203220.jpg"

瑞士馆OOS

瑞士馆造型是呈现为一个倒锥形,上面映衬着他们的国旗。

   The Swiss Pavilion is like an inverted cone set against their national flag.

"奥地利馆1.jpg"

奥地利馆Querkraft    

奥地利馆由维也纳建筑事务所Querkraft设计,一个个相互交织的锥形物组成了建筑形态。

Designed by the Querkraft, a Vienna architectural firm, the Austrian Pavilion consists of intertwined cones.

"西班牙馆.jpg"

 西班牙馆Amann-Canovas-Maruri

西班牙馆的锥形结构,利于展馆通风,在形态上与奥地利馆有些相似。

The conical structure of the Spanish pavilion is conductive to ventilation and is somewhat similar to that of the Austrian pavilion.

"微信图片_20210514204041.jpg"

 新加坡馆WOHA

    新加坡是一个森林国家,展馆被一大片的植物所覆盖,在沙漠中形成最耀眼的绿洲。

Singapore is a forest country, the pavilion is covered by a large area of plants, forming the most dazzling oasis in the desert.

"德国馆.jpg"

德国馆LAVA, facts and fiction 

德国馆的屋顶既悬空又通透,多变的体块穿插,营造出丰富的体验空间格局。

The roof of the German Pavilion is both suspended and hollow, and the ever changing body blocks are interspersed to create a rich experience space pattern.

"波兰馆.jpg"

波兰馆WXCA

波兰馆以模块化的木构单元为基础,做出了体积大,但看起来很轻盈的形体。

   The Polish pavilion is based on modular wood units and makes a large, but light-looking form. 

"美国馆.jpg"

 美国馆Fentress Architects

美国馆呈现出简洁的圆筒形,具有一种科技与力量结合的美感。

The American Pavilion presents a simple cylindrical shape with a sense of beauty mixed with technology and strength.

"微信图片_20210514204856.jpg"

意大利馆Carlo Ratti, Italo Rota, Matteo Gatto, F & M Engineering 

意大利馆名为“帆船之美”,顶部覆盖着三艘翻覆的船体,犹如展馆为一块水立方。

The Italian pavilion, called “the beauty of a sail boat ,” is covered with three overturned hulls making it like a water cube.

"微信图片_20210514210616.jpg"

荷兰馆V8 architects

"瑞典馆.jpg"

瑞典馆Alessandro Ripellino Arkitekter、Studio Adrien Gardère and Luigi Pardo Architetti

"巴西馆.jpg"

巴西馆JPG.ARQ, MMBB and Ben-Avid

"微信图片_20210514211206.jpg"

比利时馆Assar Architects and Vincent Callebaut Architectures

"加拿大馆.jpg"/

加拿大馆Moriyama & Teshima

"微信图片_20210514211555.jpg"

日本馆Carlo Ratti, Italo Rota, Matteo Gatto, F & M Engineering

"沙特馆.jpg"

沙特馆Boris Micka Associates 

"微信图片_20210514211941.jpg"

土库斯曼馆Tekmil        

"俄罗斯馆.jpg"

俄罗斯馆Tchoban SPEECH, Simpateka Entertainment Group

"微信图片_20210514212633.jpg"

韩国馆Mooyuki Architects

"泰国馆.jpg"

泰国馆Index Creative Village

"新西兰馆.jpg"

 新西兰馆Jasmax

"微信图片_20210514213034.jpg"

法国馆Atelier du Prado Architectes and Celnikier & Grabli

"芬兰馆.jpg"