“ 人生，就是要在不同的环境中磨练自己，做一些有意义的事情。”站在路通公司设在非洲肯尼亚港口城市蒙巴萨办公室的——路通非洲有限公司董事长张中端这样说。

张中端，山东省侨联海外委员，济南市海联会理事，肯尼亚中华总商会副会长，肯尼亚山东商会执行会长，路通非洲有限公司董事长。曾在部队服役14年的张中端，从战士到营职军官锻炼了他做事的意志和坚定信念。此时，正值国家经济建设进入深度融合发展期，经过深思熟虑后，他向组织申请转业，回到地方为国家经济建设出一份力。2013年，习总书记提出构建“丝绸之路经济带”和21世纪“海上丝绸之路”伟大倡议，这一跨越时空的宏伟构想，承接古今、连接中外；沿途涵盖的44亿人口，多为新兴市场与发展中国家，是一条和平发展互利共赢之路；这时，正当在国家公务员体系奋力拼博，事业蒸蒸日上时，他毅然决然的辞去公职，响应号召，积极投身到“一带一路”沿线国家发展的行列中。

向山东省人大常委会副主任于晓明与肯尼亚工业部长等官员介绍公司发展

To introduce the company’s development to Yu Xiaoming, deputy director of Shandong Provincial People’s Congress Standing Committee, and the Minister of Industry of Kenya

去非洲，因蒙内铁路结缘。2014年，著名的肯尼亚蒙内铁路开建，各种大小设备装备第一次齐聚东非，保障肯尼亚这个独立以来的首条铁路和最大基础设施项目开工。张中端率领山东路通团队做为服务保障企业进驻肯尼亚，在保障过程中看到了这个东非国家的巨大市场潜力，为把更多的中国制造带入非洲，由此决定留了下来，注册成立了路通非洲，开始深耕当地市场。经过不懈努力，使路通非洲从无到有，逐步发展壮大。目前，路通非洲已经是山推、雷沃、福田、江铃等品牌在肯尼亚的授权代理，也是山东临工、三一、重汽、时代、潍柴的战略合作伙伴，与肯尼亚近百家中资企业和几十家当地企业建立了良好的合作关系。路通非洲在非洲主要为“一带一路”中资企业做配套服务，是目前东部非洲唯一实现工程机械、车辆销售、设备租赁、配件及大修厂服务、五金机电工具一体化专业化运营的中资企业。经历短短5年时间，他已然走过了一条坚实的“一带一路”探索和实践之路，无疑为众多跃跃欲试希望走出去的民营企业树立了一个成功走出去的典范。

肯尼亚中华总商会管理层与肯尼亚NGO组织管理局局长法祖 . 默罕默德在副总统官邸前

Kenya General Chamber of Commerce and Director of the Kenya NGO Organization Authority, Mr. Fazu Mohammad, in front of the Vice President’s residence

做为肯尼亚中华总商会和肯尼亚山东商会的共同发起人和创始人之一，张中端与其他商会同事本着践行“一带一路”倡议，积极助力推动中国与肯尼亚的交流合作与经贸往来；在企业发展壮大同时，不忘企业的社会责任，经常依托商会平台投身公益事业。2018年8月，肯尼亚山东商会和“造梦公益”携手为肯尼亚兴建学校一座，并举办了贫民窟造梦系列活动，2019年3月被山东省侨联授予“侨星志愿者服务团”称号。商会还和肯尼亚孔子学院合作举办“肯尼亚好声音”活动，加强文化宣传。2019年11月，参与省侨联鲁菜推广活动，被烟台市侨联授予“海外工作站”。2020年年初，祖国突然爆发新型冠状病毒肺炎疫情，严峻的疫情牵动着万里之外肯尼亚广大华侨华人的心。心系祖国的肯尼亚华侨华人纷纷行动起来，积极捐款购买防疫物资，支援祖国打赢新冠肺炎疫情防控阻击战。1月23日，在东部非洲中国总商会暨东部非洲中国和平统一促进会、肯尼亚中华总商会、肯尼亚山东商会等同各侨团一起，采取各种方式和渠道，费尽几经周折采购了近200万只N95医用口罩、一次性医用口罩、防疫头罩、防疫手套等相关抗疫物资，不仅向湖北武汉捐赠，还向湖北省其他市及中国部分省区等共分六批次陆续捐赠，更创造了“口罩航班”的佳话，震撼了国人。

接待山东省住建厅代表团

Reception for the delegation of Shandong Provincial Housing Department

随着“一带一路”走进非洲，中非之间的贸易也产生了新的变化。作为从山东走出去的企业家，张中端董事长结合自身在非洲创业的经历，一如既往的为助力中国及山东与非洲的贸易往来牵线搭桥。随着新旧动能转换政策的实施，他希望通过自己的努力，帮助山东的一些加工制造型企业转移到非洲，一方面带动非洲落后地区经济发展，另一方面吸引更多高科技人才进入山东企业，为祖籍国的繁荣发展做贡献。 

在肯尼亚投资的第一个综合性商用车4S店

First integrated commercial vehicle 4 S store in Kenya

为肯尼亚中资工程施工企业做配套服务

Provide supporting services for Chinese-funded construction enterprises in Kenya